Ombre_Argentique

Réponse dans Vo sous-titrée ou vf : quel impact sur la perception d’une série Séries

On pourrait dire que l'enjeu dépasse la seule question de la voix d'origine... il y a aussi le rapport au texte lui-même. Un sous-titrage oblige à lire, donc à ralentir sa réception, et cela change la façon dont on perço…