Aller au contenu

Question ouvert le

Almodovar a-t-il façonné seul l’image du cinéma espagnol à l’étranger

5 réponses 6 participants

Répondre
Salle6Cinéma du monde5 réponses
Message d’ouverture

Perso j’ai l’impression que quand on dit cinéma espagnol à quelqu’un qui connaît pas trop, c’est un seul nom qui sort direct. Couleurs flashy, mélo, personnages hauts en couleur, tout le monde a ça en tête. Jpp un peu de voir que ça résume tout un pays niveau cinéma alors qu’il doit bien y avoir d’autres trucs. Du coup est-ce qu’un seul réalisateur peut vraiment représenter tout un cinéma national à l’étranger, ou c’est juste qu’on connaît pas les autres et qu’on se contente de lui ?

Ouvert le
Dernière réponse
le 14 nov. à 10 h 17
Réponses
5
Participants
6
État
En discussion
#1

Là je ne te suis pas complètement, Maximilien. Le problème n’est pas juste la visibilité, c’est aussi le choix politique de ce qu’on exporte. Un cinéma contestataire, plus âpre, qui dérange, ça s’exporte moins facilement qu’un cinéma flamboyant et consensuel sur la forme. Du coup oui un seul cinéaste domine l’image à l’étranger, mais c’est pas un hasard, c’est parce que son cinéma ne prend jamais vraiment position de façon frontale. Ça rassure, ça plaît, ça circule.

#2

Perso je vois pas le problème, si ses films sont bons pourquoi s’embêter à chercher ailleurs. Genre c’est lui qui a le plus marqué les gens à l’étranger donc logique qu’il représente le pays. Jpp qu’on dise toujours que c’est mal qu’un truc populaire domine, grave. Y’a sûrement d’autres réalisateurs espagnols cool mais si personne les connaît c’est peut-être juste que c’était moins marquant aussi.

#3

Je trouve l’angle intéressant si on le regarde du point de vue de la construction d’une identité de marque. Un cinéaste qui a un style visuel et narratif très reconnaissable devient presque un raccourci cognitif pour le spectateur étranger, une sorte de synecdoque : le style vaut pour le tout. Ça fonctionne comme un twist de scénario bien ficelé, l’esprit retient la figure la plus nette, pas la plus représentative. Le risque, c’est qu’on confond la clarté d’une signature avec l’exhaustivité d’un paysage, ce qui fausse la lecture qu’on a réellement du cinéma d’un pays entier.

#4

L’analyse de Le_Scenariste_du_Dimanche est séduisante, mais encore faudrait-il démontrer que cette synecdoque relève d’un mécanisme purement cognitif plutôt que d’une paresse critique entretenue par la circulation internationale elle-même. On confond trop souvent la reconnaissabilité d’un style avec sa valeur représentative, c’est vrai, mais le problème est antérieur : c’est la critique qui, par facilité, a érigé une figure en symbole plutôt que de cartographier un paysage. Sur le fond, aucun cinéaste ne devrait suffire à incarner un cinéma national, pas même les plus flamboyants ni les plus fondateurs ailleurs. Ceci dit, il faut distinguer deux choses qu’on mélange ici : l’influence réelle sur l’histoire des formes, et la simple notoriété auprès d’un public étranger peu curieux. La seconde ne dit rien de la première, et c’est précisément cette confusion qui nourrit le sentiment de réduction dénoncé par Lison_Franchise_Fatiguee.

#5

Perso je suis moins cinéma d’auteur espagnol donc je peux pas trop débattre sur le fond, mais l’idée du raccourci cognitif ça marche pareil avec le cinéma d’action asiatique tkt. Genre pour plein de gens cinéma asiatique = un seul style, alors qu’il y a mille écoles différentes. C’est un peu le même problème en fait !

Pour participer, il faut un compte. C’est gratuit, sans e-mail envoyé.

Créer un compte Se connecter