Clairement une erreur de perspective. Le Cinema Novo c’est pas une version brésilienne de la Nouvelle Vague, c’est pas débattable. La violence et la misère filmées là-dedans n’ont rien à voir avec les histoires de couples parisiens qui se posent des questions existentielles. Sans déconner, comparer les deux juste pour le style formel c’est oublier l’essentiel, le fond.