Perso ma porte d’entrée s’est faite un peu par hasard en cherchant des trucs différents niveau mise en scène, parce que genre le cinéma de genre occidental commence à tourner en rond sur ses effets. Ce qui m’a marqué c’est le traitement du son, souvent beaucoup plus organique, moins saturé de musique qu’on en a l’habitude. SÉRIEUSEMENT le sound design est ignoré dans la plupart des discussions sur ce cinéma alors qu’il y a un vrai travail sur les ambiances naturelles, les voix, l’espace sonore. Et VO obligatoire évidemment, sinon tu perds toute la texture des langues et des accents, c’est juste absurde de doubler ça.
Home › Forums › Cinéma du monde › Vos souvenirs de découverte du cinéma africain subsaharien › Re: Vos souvenirs de découverte du cinéma africain subsaharien