Pour ma part, je rejoindrais Augustin sur ce point ; on pourrait dire que le polar scandinave tire sa singularité d’une tradition sociale et politique bien plus que d’un simple décor neigeux. Il ne faudrait pas réduire ce courant à une esthétique froide : il y a derrière une vraie radiographie des failles de ces sociétés. Je préciserais tout de même, cher Zapette_Nerveuse, qu’il faudrait absolument regarder ces œuvres en version originale ; le doublage y gomme souvent une sécheresse de ton qui fait tout le sel du genre.