Bref, ça me saoule ce raccourci, franchement. Le cinéma chinois c’est aussi un cinéma social hyper dur, des portraits de la Chine contemporaine qui n’ont rien à voir avec des types qui volent sur des toits. Y’a une vraie veine réaliste là-bas, avec une critique sociale qui ferait presque passer certains polars français pour gentils. Mais évidemment ces films-là voyagent moins, c’est toujours pareil, on exporte le spectaculaire, jamais le dérangeant. Et surtout, hein, si vous tombez sur ces films, regardez-les en VO, ça change tout pour sentir le rythme et la langue.
Home › Forums › Cinéma du monde › Idée reçue : le cinéma chinois réduit au wuxia et au kung-fu › Re: Idée reçue : le cinéma chinois réduit au wuxia et au kung-fu